Re: RC: Ridecamp Agenda 2000

[Bette Lamore <woa@stormnet.com>]

Hi Leonard
Is Pico going this trip? Please keep me posted. I love that guy.
Bette Lamore
Whispering Oaks Arabians, Home of TLA Halynov
http://www.stormnet.com/~woa
I've learned that life is like a roll of toilet paper, the closer it
gets to the end, the faster it goes. Smell the roses!

Leonard.LIESENS@cec.eu.int wrote:
> 
> Hi Steph,
> 
> Gorgeous the new agenda and thanks a lot!!!
> 
> I took the freedom to translate the poem in it for our local magazine...
> 
> For the ones who like to read french, here is the free translation ...
> 
> Il nous parle_
> 
> Quand tu es tendu, laisse moi t'apprendre à te relaxer,
> Quand tu es brusque, laisse moi t'apprendre à être patient,
> Quand tu ne vois pas les choses, laisse moi t'apprendre à voir,
> Quand tu es agressif, laisse moi t'apprendre à écouter,
> Quand tu es fÂché, laisse moi t'apprendre la sérénité,
> Quand tu te sens supérieur, laisse moi t'apprendre l'humilité,
> Quand tu penses petit, laisse moi t'apprendre à t'élever,
> Quand tu es arrogant, laisse moi t'apprendre le respect,
> Quand tu es seul, laisse moi être ton compagnon,
> Quand tu es fatigué, laisse moi te porter,
> Quand tu a besoin d'apprendre, laisse moi t'apprendre.
> 
> Car après tout, je suis ton meilleur ami.
> 
> PS : I brought Orfeo today to the Amsterdam Airport for the flight to Abu Dhabi;
> everything was nicely organized. 19 horses will be flying from Europe. I must
> say I feel a little bit stressy, but my son Luc will be a perfect groom, I'm
> sure of it. He will arrive at Abu Dhabi a little bit before the horse who will
> land at Dubai and then been transported by truck to Abu Dhabi. I will be waiting
> the whole night for his phone call...
> 
> Regards
> 
> Leonard, the guy from Belgium
> 
> =-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-Ridecamp is a service of Endurance Net, http://www.endurance.net.
> Information, Policy, Disclaimer: http://www.endurance.net/RideCamp
> =-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-

--


=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Ridecamp is a service of Endurance Net, http://www.endurance.net.    
Information, Policy, Disclaimer: http://www.endurance.net/RideCamp   
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=